20 интересни факти за руския език

Изведнъж: думите "бик" и "пчела" са сходни. И, противно на общоприетото схващане, руският език не е нито една дума с три "е" подред, а две. Има и 74 думи на нашия език, започвайки с буквата "у", а книгата на рекордите на Гинес съдържа дума от 35 букви..

Повечето от думите с буквата "F" на руски - взети назаем.

Пушкин се гордее, че в "Приказка за цар Салтан" има само една дума с буквата "е" - флота.

Има само 74 думи на руски, започващи с буквата "Y". Но повечето от нас помнят само "йод, йога" и града "Йошкар-Ола".

На руски език има думи в "Y". Това са имената на руските градове и реки: Ygyatta, Yllymah, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-Kyuyol.

Единствените думи на руски език с три букви "е" подред са дългите шии (а други за -ши, например, криви, къси) и "змийско ядене".

На руски език има дума с префикс, уникален за езика - кътче.

Единствената дума на руския език, която няма корен, е да я извади. Смята се, че в тази дума се нарича така нареченият нулев корен, който се редува с корен -im- (екстракт-ям-ям). По-рано, до около XVII век, този глагол приличаше на издърпване и имал материален корен, същият като в дръпване, прегръдка, разбиране (ср. Стреля, прегръдка, разбирам), но по-късно корен-нията бил преосмислен като суфикс - добре - (както в "shove", "blow").

Единственото едносрично прилагателно на руски е "зло".

В руския език има думи с префикси, уникални за езика i-, - общо и общо и - - може би (остарели, но осем "и осем нещастни"), образувани от синдикатите "и" и "а"..

Думите "бик" и "пчела" - еднокорен. В произведенията на древната руска литература думата "пчела" е написана като "бум". Редуването на гласни в s се обяснява с произхода на двата звука от един и същ индоевропейски звук U. Ако си припомним глагола на диалекта, което означава „рев, бръмча, бръмча“ и етимологично свързан с пчелата, бъг и бик, тогава става ясно какво е общото значение на тези думи.

Дал предложи да замени чуждата дума "атмосфера" с руската "колоземца" или "мир-момиче".

До XIV век в Русия всички неприлични думи се наричаха "нелепи глаголи".

В Книгата на рекордите на Гинес от 1993 г. най-дългата дума на руския език се нарича "рентгенова електрокардиография", а в изданието от 2003 г. - над средния рецензент..

В граматическия речник на руския език А.А. Зализняк от изданието от 2003 г. е най-дългата (с букви) номинална лексема в речникова форма - това е прилагателното "частен бизнес". Състои се от 25 букви.

Най-дългите глаголи са “повторно свидетелство”, “съживяване” и “интернационализация” (всички - 24 букви; словоформи - и по 25 букви).

Най-дългите съществителни са "мизантропия" и "високо съвършенство" (по 24 букви, всяка форма на думи - по 26 букви, но "мизантропията" на практика не се използва в множествено число)..

Най-дългите анимирани съществителни са "единадесетокласници" и "чиновници" (по 21 букви, думи - по 23 букви).

Най-дългата нарека, записана от речника, е "незадоволителна" (19 букви). Въпреки това, трябва да се вземе предвид, че по-голямата част от качествените прилагателни в th / th формата наречия в -o / -e, не винаги са фиксирани от речника.

Най-дългата намеса, включена в речника за граматиката, е "физическа годност-hi" (15 или 14 букви в зависимост от състоянието на тирето).

Думата "респективно" е най-дългото предложение и най-дългият съюз в същото време. Състои се от 14 букви. Най-дългата частица "само" е по-къса.

На руски език има така наречените дефицитни глаголи. Понякога глаголът няма никаква форма и това се дължи на законите на благозвучието. Например: "win". Той ще спечели, ще спечели, аз ще ... печеля? ще се изпълни? да спечели Филолозите предлагат да се използват конструкции за подмяна "Аз ще спечеля" или "Ще стана победител". Тъй като отсъства първият човек единствено число, глаголът е недостатъчен.

Британците за успешното усвояване на трудната фраза "Обичам те" използват мнемониката "Жълто-синя автобус".