5 неща, които не трябва да се казва и прави в Русия
На един американски сайт има статия. В него американската общественост се обяснява как да се държи в Русия. Текстът на статията е много зает..
Интересно е не толкова съветите за руските обичаи, колкото тяхната интерпретация и разлика от западните традиции..
Понякога не е необходимо да знаете какво да правите, е по-важно, ако искате да намерите своето място или да направите добро впечатление. В тази статия ще научите за пет руски табута, според американците.
1. Не посещавайте с празни ръце.
Ако сте поканени на вечеря, или просто да останете, не се връщайте у дома на руснаците без нищо. Какво точно ще донесете не е много важно: кутия шоколадови бонбони, цветя или малка играчка за тяхното дете. Руските домакини се готвят да приемат гости, да приготвят най-добрите си ястия и да купуват деликатеси, които те обикновено не купуват за себе си. Ако след прилагане на толкова много усилия, руснаците се срещнат с гост, който дори не им е донесъл цвете, те ще почувстват, че не го е грижа..
2. Свалете обувките си, когато влезете в някой дом..
Руските апартаменти са с мокет. Често това са скъпи персийски килими със сложни модели, които не са толкова лесни за почистване, както обикновените американски килими. В допълнение, руснаците разходка много по прашни улици, а не просто скочи в къщата веднага от колата. Поради тези причини, както и в многовековната традиция, руснаците свалят обувките си, докато влизат в домовете си..
Домакините обикновено носят чехли (чехли); когато отиват на парти, жените обикновено вземат чифт добри обувки с тях, за да носят на закрито. Разбира се, ако не свалите обувките си, никой няма да каже нищо. Но тичайте над очите си - може би вие сте единственият, който седи на масата в покрити със сняг ботуши..
3. Не се шегувайте с родителите.
Руски политически некоректни. Затова, моля, кажете вицове, основани на пола, външните и етническите стереотипи; но се въздържайте от шегове за майките или бащите на някого - те няма да ви разберат.
4. Не говорете като тост "За вашето здраве!".
Хората, които не говорят руски, обикновено мислят, че знаят една руска фраза за тост - „За вашето здраве!“. Въпреки това, те не знаят, че руснаците казват „За здраве” (nuh zdah-rohv - за здраве), когато им се благодари за вкусно ястие..
На полски „За здраве“ или нещо подобно е традиционната фраза за тост. От друга страна, руснаците обичат да измислят нещо дълго и сложно, като „За приятелство между народите” (zah droomzh-boo myezh-doo nuh-roh-duh - За приятелство между народите!). Ако искате да кажете един типичен руски тост, кажете "За вас!" (Зух за теб!)
5. Не приемайте "последната риза".
Руската поговорка "дайте последната риза" (aht-dent pahs-lied-nyu-yu стаята-баш - означава да дадете нещо, независимо колко ви струва. " В Русия, предлагайки на гостите всичко, което искат, е знак за учтивост. Такива желания не могат да бъдат ограничени до храна или през нощта; Руснаците от стария нрав могат да ви предложат всяка тема, за която говорите, като картина на стена, ваза или пуловер.
Въпреки това, ако ви се предлага нещо, не е необходимо да го приемате. Руснаците не предлагат неща, защото искат да се отърват от тях - те ги предлагат, за да ви направят щастливи. Ето защо, ако не смятате, че ограбването на дома им е прилично начинание, не трябва просто да приемате предложението и да си тръгвате. Първо откажете, а след това още няколко пъти, както ще настояват собствениците. Приемете подаръка само ако искате това нещо, но след това възстановете доброто за доброто, давайки на собствениците нещо добро в замяна.