Снимка на Земята от разстояние от 6 милиарда километра

Разсъжденията на астроном Карл Саган за снимка, направена през 1990 г. от Voyager от разстояние 6 милиарда километра:

Успяхме да направим снимка и ако я погледнете, можете да видите смисъла. Това е. Това е нашият дом. Това сме ние. Тук всеки, когото познавате, всеки, когото обичате, всеки, за когото някога сте чували, всеки човек, който някога е бил роден, живее тук. Тук са всичките ни радости и скърби, хиляди истински вероизповедания, идеологии и икономически доктрини. Всеки ловец и събирач, всеки герой и страхливец, всеки основател и унищожител на цивилизации, всеки монарх и обикновен човек, всички млади любовници, всички деца, пълни с надежда, всички майки и бащи, всеки изобретател и изследовател, всеки духовен наставник, всеки корумпиран политик, всеки тук са живели всички звезди, всеки високопоставен човек, всеки светец и всеки грешник на човешката раса - на тази прашинка, която виси в лъчите на слънчевата светлина.

Земята - само малка част от огромното космическо пространство. Помислете за реките от кръв, разпръснати от безброй командири и императори, за да завладеете малка част от тази точка за някои моменти. Помнете жестокостите, извършени от жителите на една част от една точка над жителите на друга част от нея. Колко трудно им е да разберат колко лесно се убиват един друг, как възпалява омразата им. Нашите принципи, нашето убеждение от нашата собствена значимост, убеждението, че играем някаква изключителна роля във Вселената - всичко това е засенчено от бледата точка на снимката.

Нашата планета е самотно зърно от пясък, обвито в безкрайната тъмнина на космоса. От тази тъмнина - от тази безкрайност - няма къде да чакаме помощ, никой да ни спаси от себе си. Ние трябва да го направим сами. Някой каза, че астрономията учи на смирение - и аз ще добавя, че тя носи характер. Вярвам, че този образ на нашия малък свят само наистина показва колко опасна е човешката суета. Тази снимка подчертава колко е важно да се научим да се отнасяме един към друг с доброта и състрадание, как да запазим и подхранваме тази бледосиня точка - единствената къща, която имаме..