Чужденци за руския език
Австралия:
Руски звучи много брутално, мъжествено. Това е езикът на истинския мачо. (Уил, финансов анализатор, Австралия).
Чешка република:
За мен руски звучи точно като полски. Същата интонация, същото "женско" произношение, особено в сравнение с чешката. (Якуб, финансов анализатор, Чешка република).
Великобритания:
За мен руската реч е кръстоска между ревта на морж и мелодията на Брамс. (Abe, счетоводител, Великобритания).
Ирландия:
Преди да започна да изучавам руски език и след известно време след началото на уроците по славянските учения, повече ми се струваше като запис на всеки друг световен език, стартиран назад. (Гетин, разузнавач, Ирландия).
Монголия:
Най-удивителното е, че руският език може да звучи съвсем различно: всичко зависи от говорителя и от казаното. По принцип, от руски език, ако желаете, може да се постигне ангелски звук. Вярно, вярно! Руският е пластилин, от който може да се изработи нещо, което искате. (Батир, фотограф, Монголия).
Нова Зеландия:
Сякаш някой наистина не излезе от въздуха, хапна слюнка, докато се опитваше да говори. (Декан, пенсионер, Нова Зеландия).
Холандия:
Руският език е звукът, който котката прави, засажда я в кутия, пълна с мраморни топки: писк, писък и пълно объркване. (Уилям Ян, дизайнер, Холандия).
САЩ:
Винаги ми се струваше, че руският е смес от испански с закръглени "p", френски, към които е добавен "g" и немски груби звуци. (Джереми, учител, САЩ).
Италия:
Това е като покана за отчаян флирт. И особено, когато руски момичета, с невероятно сладък глас, казват това на своя “ПАХИМ”. Публикувай ме, моля. (Алесио, журналист, Италия).
Корсика:
Силно емоционален език - руснаците поставят много чувства и страст в интонацията. Пример: "Уау!" (Крис, консултант, Корсика).
Германия:
Руският език е двойка познати думи, изгубени в пълния лингвистичен хаос на неприятни звуци. (Албертина, специалист по инфекциозни болести, Германия).