По време на Втората световна война американските войски използваха код, който никога не е бил разбит от опонентите

За целта бяха използвани индианците навахо, които в началото на войната разработиха код, основан на техния собствен език.

Интересното е, че до 1945 година около 400 навахо са служили като радиооператори в морските пехотинци. Факт е, че езикът на навахо е необичайно труден за учене и освен това в тези години той е бил неписан като цяло (дори нямаше азбука). Следователно, според свидетелските показания на военните, неиндийците, които са говорили навахо по това време, са били около 30, и е почти невъзможно бързо да се научи на езика..

Шифроването беше едновременно директно (когато индианците изпращаха съобщения само с помощта на сложен език) и 2-стъпка (когато предаваха дума в навахо, операторите на шифровете означавали неговия еквивалент на английски, от който само първата буква беше използвана в криптираната дума).

През 2002 г. радио операторите на Навахо дори направиха филма "Говорейки с вятъра" с участието на Никълъс Кейдж..