8 географски имена, в които много хора грешат

Оказва се, че повечето от нас грешат, когато произнасят различни географски имена: държави, градове, забележителности. Работата е там, че произношението според нормите на руския език често не съвпада с оригинала. Нека кажем как да говорим правилно.

Вашингтон

Капиталът и състоянието на Съединените щати винаги се изразяват с акцент върху последната сричка. В този случай, като се говори за имената на първия американски президент Джордж Вашингтон, акцентът трябва да се постави върху първата сричка. На английски език както главното, така и фамилното име звучат еднакво.

Шри Ланка

Дори и с отхвърлянето на името на държавата ние оставяме ударението в края: Шри Ланки, за Шри Ланк..

Balashikha

Жителите на Московския регион Балашиха не винаги правилно произнасят родното си име. Само Балашиха. И нищо друго.

Сидни

Речниците предполагат: стреса пада върху първата сричка.

Гоа

Много буболечки са свързани с това индийско състояние. Първо, стреса. Трябва да се помни, че тя винаги пада върху първата сричка. Второ, отиваме в Гоа, а не в Гоа, тъй като това е държава, а не остров.

Бали

Името на популярен остров често се произнася неправилно. Точно така - Балей. Лесно е да се запомни по този начин: нашият Гали има къща на Бали.

Рейкявик

В едноименната песен на популярната руска рок група "Маша и мечките" солистът поставя акцент върху "и", после върху "аз". От гледна точка на руския език, само една опция ще бъде правилна: ReykYavik.

Алма Ата

Интересен езиков случай е свързан с името на най-големия град на Казахстан: на казахски той се нарича Алмати, а на руски - Алма-АТА. Навсякъде стрес на последната сричка.

Имате ли някакво объркване с някоя от тези думи? Кажете ни в коментарите!

Харесвате ли тази статия? Направете репост - споделете с приятели!