Произходът на имената на американските държави
Алабама
Произходът не е напълно изяснен. Смята се, че тази дума идва от езика на индианците на писъците и означава "Град на племето".
Аляска
Руската версия на алавската дума Алакшак, която означава „големи земи” или „полуостров”
Аризона
Испанската версия на ацтекската дума Аризума, която означава „пренасяне със сребро“.
Арканзас
Френската версия на думата Sioux Acansa Indians, което означава „поставяне надолу по веригата“
Калифорния
Той идва от испанските конквистадори. Взето от романа от 1510 г. "Las Serges de Esplandian", който описва едноименния райски остров.
Колорадо
Тя се основава на испанския израз "нарисуван в червено".
Кънектикът
Извлечена от индианската Quinnehtukqut - „от голяма турбулентна река“.
Делауеър
Наричат го и реката и заливът. Наречен на името на сър Томас Уест (Lord De La Warr), губернатор на Вирджиния, 1610.
Флорида
Така наречен от испанците в деня на Великден през 1513 година. Преведено означава „Цветна Великден“.
Грузия
Кръстен на английския крал Георг II
Хавай
Най-вероятно тя идва от местната дума Owhyhee, която означава Родина.
Айдахо
На езика на местните индианци - „перлата на планината“.
Илинойс
Френската версия на думата индианци Алгонкин, което означава "воини" или "племето на най-добрите хора"
Индиана
Измислена дума, която означава нещо като "Земя на индианците".
Айова
Име на индийско племе, принадлежащо към група племена сиукси.
Канзас
Слово на индианците сиукси, което означава „хора от южния вятър“
Кентъки
Подобни се срещат на различни индийски езици. Най-вероятно това е ирокез Кен-тах-десет, което означава "утрешната земя"
Луизиана
Наречен от французите в чест на крал Луи XIV
Мейн
Най-вероятно модифицираният английски "Main", което означава "главен".
Мериленд
Кръстен на кралица Мария Хенриети, съпруга на Карис I
Масачузетс
Той идва от езика на индианците Алгонкин и означава грубо "на големия хълм".
Мичиган
Произхожда от думата Chippewa Indians meicigama и означава "голяма вода".
Минесота
Слово за индийците Дакота, от групата на Сиу. Показва „вода, покрита от небето“.
Мисисипи
Френската версия на индийското име на реката е Misi-ziibi, което означава „голяма река“
Мисури
Той идва от езика на сиукските индианци и означава „река от големи канута“ или „хора от дървени канута“
Монтана
Получено от испанската дума, означаваща „планина“ (състояние)
Небраска
Произхожда от думата Othos Indians и означава "бавна река"
Невада
Испанска дума, означаваща „покрита със сняг“.
New hamshire
Име в чест на английската графство Хемпшир.
Нова Джърси
Име в чест на остров Джърси.
Ню Мексико
Преведено на английски, испанското име е Nuevo Mexico - бившите мексикански владения на север от река Rio Grande. Мексико е думата на ацтеките, което означава „Място на Мекситли”. Мекситли - един от индийските богове.
Ню Йорк
Име в чест на английския град Йорк.
Северна / Южна Каролина
Името е в латински стил в чест на английския крал Карл I
Северна / Южна Дакота
Сиу означава приятел. Нарича се също племето сиукси.
Охайо
Думата на индийските ирокези, което означава „добра река“.
Оклахома
Тя произлиза от израза на индийците от чоктау “окла хума”, което означава “червени хора”. окла - хора, хума - червено.
Орегон
Произходът не е ясен. Може би дойде от френските карти, където думата Уисконсин е написана като Оурикон-синт
Пенсилвания
В чест на колониста Уилям Пен.
Остров Роуд
Английски превод на името, дадено от италианците - isola di Rhode, в чест на остров Родос.
Тенеси
Името е в чест на индийското село Чероки Танаси. Нарича се и една от реките.
Texas
Получено от думата Caddo Indians и означава „приятели“ или „съюзници“
Юта
Произхожда от думата Apache Indians yuttahih и означава "този, който е по-висш".
Върмонт
Получено от френския Verd Mont, което означава "зелена планина".
(Запад) Вирджиния
Той идва от английската девица, което означава „девствена“. Името е дадено в чест на английската кралица Богородица Елизабет I
Вашингтон
В чест на първия президент на САЩ.
Уисконсин
Извлечена от думата на индианците Чиппев Оуиконсин, което означава „място на кал”.
Уайоминг
Идва от думата индианци Алгонкун и означава "голяма прерия".
