История за суспендираното кафе

Влизаме в едно от кафенетата близо до гарата. Двама души идват зад нас и казват: "Пет кафе! - Ще пием две сега, а три са във въздуха". Те отиват да плащат и да плащат за пет кафета. След това изпиват своите двама и си тръгват. Питам Де Сика: "Какво е това суспендирано кафе?" Той казва: "Чакай." Тогава идват други хора: момичетата пият кафето си и плащат нормално. Още трима адвокати влизат, поръчват се седем кафе: "Ще пием три, а четири спират". Плати за седем, пий трите им и си отивай. А младежът поръчва две кафе, само едно кафе напитки, но плаща за двама и си тръгва. Така че останахме с Де Сика да говорим преди обяд. Вратите бяха отворени, аз погледнах този слънчев квадрат. И изведнъж виждам някаква тъмна сянка, която се приближава до вратата. Когато вече е на вратата на бара, виждам, че това е беден човек. Бедният човек се оглежда в кафенето и пита: "Има ли суспендирано кафе?" Това е един вид благотворителност, която дойде от Неапол, така че там не е останало само кафе, но и храна. Трудно е да си представим това в нашата страна. Жалко красив обичай.

Суспендирано кафе. (Историята на Tonino Guerra)