Защо да се хваля?

Днес, изразът "splurge" означава измамно създаване на фалшиво впечатление на някого за техните способности, способности или средства.

Обаче, по времето, когато се появи този израз, той има малко по-различно значение. Външният му вид е свързан с традицията на битките в Русия от 16-ти век, когато противници, облечени в тежка броня, се биеха един с друг. Една от тези битки, според очевидец, е била проведена в Москва, близо до църквата "Света Троица", която е "сред стария Павел", т.е..
Един от съперниците не искаше да облече всички оръжия и, като взе само оръжието за атаката, тайно взе със себе си торба с пясък. В най-критичния момент на битката хитър мъж хвърли шепа пясък право в лицето на противника си и докато той се опитваше да мига, той започна да го убива с брадва..

Тази "маневра" скоро стана толкова широко разпространена, че през 1726 г. такива битки са били забранени. И изразът "да оставим пясъка в очите" (по-късно - прахът) остана и след това означаваше - да се бори не с правилата, за да спечели нечестно.